慧聚寺

译文

古老的寺庙有着久远的名声，想要前去游览之前就先有了梦境。敏捷的猿猴在山涧底部呼啸，灵异的鸟儿在白云之间啼鸣。众多楼台的影子相互交叠，繁茂的香草树木散发着浓郁的香气。不知哪一年佛前的灯火被点燃，灿烂地长久闪耀着光明。

注释

慧聚

寺庙名，为专有名词

远名

久远的名声

飞猿

敏捷善于跳跃飞行的猿猴

灵鸟

有灵性的鸟

影密

影子浓密、交叠，这里形容楼台众多，影子相互交织

香繁

香气浓郁，这里形容草树茂盛，散发的香气浓郁

佛火

寺庙里佛前的灯火

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、清幽且神秘的氛围。诗的开篇以古寺远名入梦起笔，引人遐想，奠定了全诗神秘的基调。写作手法上，中间两联运用了对仗的手法，如‘飞猿’对‘灵鸟’，‘涧底啸’对‘云间鸣’，‘影密’对‘香繁’，‘楼台众’对‘草树荣’，使诗句节奏明快、韵律和谐，并且从听觉和视觉的角度描绘出古寺周围的景象，飞猿的啸声、灵鸟的鸣声，楼台的影、草树的香，动静结合，画面感极强。情感表达方面，诗人对古寺充满了向往之情，通过对古寺周边景色的描绘以及对佛火的描写，隐隐透露出一种对古寺所蕴含的宁静、神圣氛围的崇敬。主题思想上，主要围绕古寺展开，描绘古寺的环境，传达出古寺的神秘性与神圣性。

速览

《慧聚寺》是宋代诗人李堪的作品，主题为写景、古寺、向往、幽静。古寺有远名，欲游先梦生。 飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣。 影密楼台众，香繁草树荣。 何年照佛火，灿灿长光明。