玉田八景 文笔夕照

译文

玉田县东南方向的第一座山峰，那山峰像锐利的锥子在群山中脱颖而出。在夕阳的光影里清晰地看见，有五彩斑斓的花纹闪耀在笔锋（山峰）之上。

注释

铦锥

锋利的锥子。铦（xiān），锋利。

颖脱

脱颖而出，这里指山峰挺拔出众。颖，原指禾穗的芒尖，引申为物体的尖端。

五色文章

原指多种颜色交织而成的花纹，这里形容夕阳映照下山峰绚丽的色彩。文章，这里指色彩花纹。

赏析

从文学手法上看，首句点明所写对象的方位，为后文的描写做了铺垫。第二句运用比喻的手法，将山峰比作‘铦锥’，形象地写出了山峰的挺拔、尖锐，‘颖脱’一词赋予山峰一种灵动之感，仿佛它从山中脱颖而出是一种自觉的、充满生命力的行为。在情感表达方面，通过对山峰的描写，透露出诗人对玉田景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上，描绘出夕阳下山峰的独特景致，那种带有神秘色彩的‘五色文章耀笔锋’构建出一种绚烂又宁静的氛围。主题思想主要是对玉田美景的刻画与歌颂，展现出当地独特的自然风貌。

速览

《玉田八景 文笔夕照》是宋代诗人李堪的作品，主题为写景、喜爱、比喻、赞美。玉邑东南第一峰，铦锥颖脱乱山中。 夕阳影里分明见，五色文章耀笔锋。