资圣看画

译文

资圣寺这座有名的伽蓝是奇妙的画窟，前一尊佛像高高耸立连接着后一尊佛像。栴檀木的台阶上金铃作响，五月的寒风吹拂着佛像。我来观看壁画瞻仰仙人面容，古老的殿堂画着天龙仿佛开启了另一番世界。薝卜花盛开的中午时分，美妙的钟声传来打破困意。

注释

蓝

伽蓝，佛教寺院的通称。

栴檀

zhān tán，古书上指檀香。

琅珰

láng dāng，形容金属撞击的声音。

薝卜

zhān bǔ，花名。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接点题，点明资圣寺为妙画窟，运用了白描手法简单勾勒出寺庙佛像的布局，‘前佛峥嵘连后佛’给人一种佛像罗列的直观画面感。‘栴檀级上金琅珰，五月寒风吹佛骨’一句，通过描写台阶上金铃的声响以及五月寒风拂佛骨的奇特景象，动静结合，营造出一种庄严肃穆又带有几分清冷的意境。在情感表达方面，诗人对资圣寺的画充满好奇与敬仰，前来瞻看仙容，当看到画中的天龙以及听到钟声时，仿佛沉浸在一种超凡脱俗的氛围中。从主题思想上看，通过对资圣寺看画过程的描写，表达出对寺庙壁画艺术以及佛教文化氛围的欣赏与感叹。

速览

《资圣看画》是宋代诗人李石的作品，主题为寺庙观画、庄严肃穆、动静结合、敬仰之情。资圣名蓝妙画窟，前佛峥嵘连后佛。 栴檀级上金琅珰，五月寒风吹佛骨。 我来看画瞻仙容，丹青古殿开天龙。 薝卜花开日亭午，…