感怀

译文

五天转换为一个节气，人生百年又能有几个春天呢？雨水滴落在苔藓上堆积出碧绿的色泽，风中的花蕊飘落在红尘之中。精神上的相遇又有什么可说的呢，交情疏远就不要勉强亲近。闭门不出谁是伴侣呢，只有杯中的酒和古时的圣贤之人（相伴）。

注释

候

我国古代把五天称为一候，这里指节气。

蘂

同‘蕊’，花蕊，读音为ruǐ。

委

在这里是飘落、坠落的意思。

神晤

精神上的相遇、会晤。

交疎

交情疏远，疎，同‘疏’，读音为shū。

杜门

闭门，堵塞大门，指隐居不与外界交往。

赏析

从文学手法上看，首联运用了数字的对比，‘五日’与‘百年’相对，突出时光短暂的紧迫感。颔联描绘出一幅雨中苔藓碧绿、风中花蕊飘落红尘的画面，通过描写自然景象，营造出一种凄美、落寞的意境，这里采用了视觉描写的手法，‘堆’字写出雨苔的状态，‘委’字则生动地表现出花蕊飘落的无奈。颈联则是从精神和人际交往方面进行阐述，以一种哲理的思考来表达对人际交往的看法，对仗工整。尾联以自问自答的方式，表明自己闭门独处时以酒和心中的圣贤为伴，反映出一种孤独寂寥的情绪。整首诗主题思想围绕着时光易逝、对人际交往的感悟以及自身的孤独情绪展开，情感表达含蓄而深沉，借景抒情与直接抒情相结合，使读者能够深切感受到诗人复杂的内心世界。

速览

《感怀》是宋代诗人李石的作品，主题为感怀诗、时光叹、孤独感、借景情。五日转一候，百年能几春。 雨苔堆碧色，风蘂委红尘。 神晤又何说，交疎莫强亲。 杜门谁是伴，杯酒圣贤人。