双鹤

译文

长时间的降雨催促寒冷早早来临，江湖水面浩渺，像屏障一样横亘的河流。到了十月菊花开放，我头发变白已经三年了。酒喝完了，等待着村里送来饮食，写成诗后得以白天安睡。低头来回看着那双鹤，它们折断了翅膀却仍想要直上云霄。

注释

积雨

长时间降雨。

渺

浩渺，形容水面广阔。

障川

像屏障一样的河流。

铩翮

铩（shā），伤残；翮（hé），鸟的翅膀，这里指翅膀被摧残。

摩天

迫近蓝天，形容极高。

赏析

从文学手法上看，首联‘积雨催寒早，江湖渺障川’通过描写积雨和江湖，运用了环境描写，为全诗奠定了一种清冷、萧瑟的基调。颔联‘黄花到十月，白发已三年’中，将黄花（菊花）的开放与自己的白发相对比，采用了借景抒情和对比的手法，黄花年年开放，而自己已白发三年，表达出时光流逝之感。颈联‘酒尽迟村饷，诗成得昼眠’则描述了日常生活的状态，在平实中见诗人的心境，有一种闲适又略带寂寥的氛围。尾联‘低回看双鹤，铩翮欲摩天’是全诗的亮点，以双鹤铩翮（翅膀被摧残）却仍想冲天而起的形象，运用象征手法，象征着诗人虽然历经坎坷却仍然心怀壮志，升华了全诗的主题。在情感表达方面，诗中既有对时光易逝的感叹，也有对自身境遇的无奈，更有不甘沉沦的壮志。在意境营造上，全诗整体营造出一种清冷、寂寥又蕴含着希望的意境。主题思想围绕着诗人对自身现状的思考以及对未来的憧憬展开。

速览

《双鹤》是宋代诗人李石的作品，主题为感时伤事、借景抒情、对比手法、壮志未酬。积雨催寒早，江湖渺障川。 黄花到十月，白发已三年。 酒尽迟村饷，诗成得昼眠。 低回看双鹤，铩翮欲摩天。