和杨子土牛之什

译文

田间小路上花儿盛开又到了新的春天，起身去找酒伴去寻访南边的邻居。烟霞景色笑我痴迷成病，霜雪对于您恐怕也不仁义（有冷酷之意）。柏叶酒让我特别思念旧日在金马门（为官时）的时光，柳枝偏偏向着土牛（立春时的习俗之物）展示新貌。我们已经相互约定将形骸置于度外（忘怀得失等），您这个老太守首先就能洒脱地醉酒落巾。

注释

什

篇什，指诗篇。

陌

田间东西方向的道路，泛指田间小路。mò

殊思

特别的思念。

金马

金马门，汉代宫门名，此处代指为官的经历。

土牛

立春时用泥土做成的牛，用以迎春、劝耕等。

形骸

人的形体。hái

赏析

从文学手法上看，首联通过描写陌上花开的春景，引出人物活动，情景交融。‘烟霞笑我’‘霜雪于君’等句采用拟人手法，赋予烟霞、霜雪以人的情感态度，生动地表达出诗人对自身境遇和友人的复杂情感。颔联中‘成疾’与‘不仁’相对，对仗工整。情感表达方面，既有对往昔的怀念，如‘柏叶殊思金马旧’，又有对当下新春景色的感慨，同时蕴含着与友人之间超脱形骸的相知相契之情。在意境营造上，描绘出春日里既有烟霞、霜雪等自然景象，又有酒伴、南邻等人事活动的画面，充满生活气息与诗意。主题思想上，围绕着新春的景象、与友人的交往互动以及对往昔的回忆，表达出一种旷达超脱的情怀和对友情的珍视。

速览

《和杨子土牛之什》是宋代诗人李石的作品，主题为春日景、怀往昔、友情深、拟人法。陌上花开又一春，起来酒伴觅南邻。 烟霞笑我虽成疾，霜雪于君恐不仁。 柏叶殊思金马旧，柳枝偏向土牛新。 相忘已约形骸外，…