祷雨

译文

我们家哪里需要亲自去耕种劳作呢，淮河一带新近增添了许多战马。圣水潜流就像银河一样永远流淌，狂风卷着雪花如同地炉在燃烧。只要让东海没有冤屈之气，就可以在西郊放出密布的阴云（降雨）。白白地让蛇医（蜥蜴）与龙争斗（求雨），上天却遥远得好像什么都听不到。

注释

洑流

潜流，水在地下流动。洑，fú。

颠风

狂风。

寃气

冤屈之气。寃，yuān。

蛇医

蜥蜴的旧称。

龙鬭

龙争斗。鬭，dòu。

邈然

遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘吾家何必自耕耘’写出一种闲适或者超脱的姿态，‘淮上新添战马群’则将笔触转向战争场景，二者形成鲜明对比。颔联中‘圣水洑流天汉永，颠风扇雪地炉焚’采用了比喻的手法，将洑流的圣水比作银河永远流淌，狂风卷雪比作地炉燃烧，生动地描绘出自然景象的奇特与宏大。情感表达上，诗中透露出对民生疾苦的一种关怀，从求雨这一事件延伸出对社会现状的思考。在主题思想方面，借祷雨之事，反映出战争对社会和百姓生活的影响，以及世间可能存在的冤屈不平之事。在意境营造上，既有对战马群的宏大战争场景的暗示，又有圣水、狂风等自然景象的描绘，营造出一种复杂而深沉的意境。

速览

《祷雨》是宋代诗人李石的作品，主题为讽喻、求雨、民生、对比。吾家何必自耕耘，淮上新添战马群。 圣水洑流天汉永，颠风扇雪地炉焚。 但教东海无寃气，便可西郊放密云。 浪遣蛇医与龙鬭，…