蜡梅二首 其二

译文

不要学那贴在鬓角的花朵，以娇黄之色谄媚地妆点额头。蜡梅就像仙官道家的妆容，静静地立在那里显示出独特的风范。

注释

卧鬓花

一种插在鬓角的花，用于装饰。

标格

风范、风度。

赏析

从文学手法上看，首句‘莫学卧鬓花’运用了对比手法，将蜡梅与卧鬓花对比，突出蜡梅不同于普通花朵的气质。‘娇黄媚粉额’生动地描绘出卧鬓花那种以颜色取悦他人的姿态，从反面衬托蜡梅的淡雅。情感表达上，诗人对蜡梅充满了喜爱与赞赏之情，认为蜡梅有着仙官道家妆容般的高洁，静立一处就有着独特的标格，这种情感是通过对蜡梅的描写和与其他花的对比间接表达出来的。在意境营造方面，诗中构建了一个静谧、高雅的画面，蜡梅如同仙官般静静伫立，给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕着对蜡梅高洁品质的赞美展开，通过对比其他花的媚俗，凸显蜡梅的独特气质。

速览

《蜡梅二首 其二》是宋代诗人李石的作品，主题为咏物、高洁、对比、淡雅。莫学卧鬓花，娇黄媚粉额。 仙官道家粧，静处立标格。