次韵张当进题神君庙

译文

桂木做的船桨刚刚向东划行，荷叶做的衣服已经超凡出尘。在曲江寻找宰相功业，依旧是姓张的人。

注释

檝

船桨，jí

荷衣

荷叶做的衣服，常象征高洁

曲江

地名

赏析

从文学手法上看，首句‘桂檝方东泛’描绘出一种动态的画面，以桂木做的船桨向东划行这一形象，给人以起航、前行之感。‘荷衣已出尘’则带有一种超脱尘世的意象，荷衣常常象征高洁，这里通过荷衣的出尘与前句的东泛形成一种对比，一动一静，尘世与脱俗的对比。情感表达方面，诗中或许蕴含着对张当进（诗中所涉及之人）的一种特殊情感，可能是赞赏。从意境营造来看，既有东行的动态画面，又有出尘的高洁意境。主题思想上，通过描述张当进与曲江相业的联系，可能是对其在特定地域所取得的成就或者影响力的一种追溯与肯定。

速览

《次韵张当进题神君庙》是宋代诗人李石的作品，主题为咏人、高洁、叙事、赞赏。桂檝方东泛，荷衣已出尘。 曲江寻相业，犹是姓张人。