扇子诗 其九

译文

长时间的雨水让莓苔呈现出独有的色泽，秋风在松桂林间吹过。不要随着蓬乱的鬓发改变自己，在树叶枯黄飘落时才见真心。

注释

积雨

长时间下雨。

莓苔

青苔。

蓬鬓

鬓发蓬乱。蓬，péng，本义是草名，后也指散乱。

黄落

枯黄的树叶飘落。

赏析

从文学手法上看，首联‘积雨莓苔色，秋风松桂林’采用了白描手法，勾勒出一幅积雨过后莓苔与秋风中的松桂林的画面，简洁而生动地描绘出环境氛围。在意境营造方面，此联构建出一种略显萧瑟又带有自然宁静的意境，积雨与秋风都是自然景象，莓苔、松桂林等意象组合在一起，给人一种幽深感。情感表达上，诗的后两句‘莫随蓬鬓改，黄落见真心’表达出一种坚守自我、不随外界改变的情感，有一种坚定的信念蕴含其中。主题思想上，这首诗可能是借景抒情，借自然景象来表达自己坚守内心、不为外界环境变化而改变的主旨。

速览

《扇子诗 其九》是宋代诗人李石的作品，主题为写景、抒情、托物言志、坚守。积雨莓苔色，秋风松桂林。 莫随蓬鬓改，黄落见真心。