扇子诗 其一一

译文

厨房中弥漫着蒸煮食物的香气，精心制作的是中午的斋饭。吃完饭之后暂且去打坐参禅，在树林下犹如一瓣香。

注释

薰蒸

指烟雾升腾，这里形容厨房中的香气弥漫。薰，xūn，本义是一种香草，也有熏染的意思；蒸，zhēng，有热气上升的意思。

香积厨

僧家的厨房。‘香积’为佛语，来源于《维摩诘经·香积佛品》中的香积世界。

精凿

精细加工。凿，zuò，这里表示加工、开凿的细致程度。

放参

指僧众集合参禅。

林下

树林之下，常被用来表示幽静之处。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘了日常的生活场景，如‘薰蒸香积厨，精凿午斋饭’，不事雕琢地展现出厨房中的香气与斋饭的精致。在情感表达上，透露出一种闲适、淡雅的情绪，通过描述午斋后的参禅活动，体现出一种对宁静生活的向往与追求。在意境营造方面，诗中的‘林下香一瓣’构建出一种清幽、静谧的意境，让人联想到树林之下宁静的氛围。主题思想围绕着日常生活中的宁静与禅意展开，表达了一种远离喧嚣，在平凡生活中寻找内心宁静的心境。

速览

《扇子诗 其一一》是宋代诗人李石的作品，主题为闲适诗、白描、淡雅情、禅意。薰蒸香积厨，精凿午斋饭。 饭后且放参，林下香一瓣。