扇子诗 其一四

译文

老师是求学的规范引导者，朋友是求学的劝勉者。告诉那些家财富足的人，拥有满屋子的金银财宝，哪里比得上传下万卷书籍呢。

注释

师资

老师，这里指可以效法及可为鉴戒的人。

规

规范，准则。

润屋

使居室华丽生辉。后用以称富有。

传家

传给子孙或子孙世代相传。

赏析

这首诗语言简洁直白，没有过多华丽的辞藻。从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘润屋千金’和‘传家万卷’进行鲜明对比，突出强调了知识与书籍传承的重要性远远超过财富的累积。在情感表达上，诗人明显更倾向于对知识传承的推崇，传达出一种积极向学、重视文化传承的情感态度。在意境营造方面，虽然没有描绘出具体的自然景象等，但却营造出一种重视学识、轻视物质财富的精神境界。主题思想明确，意在倡导人们重视知识学习和文化传承，而非仅仅追逐物质财富。

速览

《扇子诗 其一四》是宋代诗人李石的作品，主题为劝学、重学识、轻财富、对比。师资为学之规，朋友为学之劝。 说与润屋千金，何似传家万卷。