黎厅相并栽柏生意可喜

译文

一级级寒冷的台阶似乎登不完，像慧可那样齐腰立雪我又怎能做到。庭院前的柏树您可知道吗？它们就像是从西方来的两代高僧。

注释

寒阶

寒冷的台阶。形容台阶所处的清冷环境。

齐腰立雪

慧可向达摩祖师求法时，大雪没及腰部而不动的典故，表示求法的虔诚。

两代僧

这里指从西方来的两代高僧，以柏树喻高僧，有敬仰之意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘齐腰立雪’的典故，使诗歌富有文化内涵。在意境营造方面，诗中‘一级寒阶’勾勒出一种清冷、幽寂的氛围，增加了诗歌的深邃感。情感表达上，诗人通过对柏树的描述，传达出一种对前贤的敬仰之情，以及对自身境界的思考。主题思想围绕着对柏树所象征的两代高僧的敬意展开，以柏树为媒介，将历史人物与眼前的景物相联系，表达了对宗教文化传承者的尊崇。整体上诗风简洁而富有深意，以小见大，借物抒情。

速览

《黎厅相并栽柏生意可喜》是宋代诗人李石的作品，主题为用典、敬仰、清冷、借物抒情。一级寒阶不尽登，齐腰立雪我何能。 庭前柏树君知否，便是西来两代僧。