题薛公肃问梅图

译文

湖风阵阵吹动着竹杖（筇杖），那身形消瘦得如同梅花枝干般似乎要折断。与诗魂分别之后谁能将它招回呢？只能独自站在西湖边的树旁，与明月相伴。

注释

筇

一种竹，可做手杖。读音：qióng

诗魂

诗人的精神，也可理解为诗的神韵、意境等。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖风吹衣筇九节’点明环境，‘筇九节’是很具体的意象，给画面增添了一种空灵的感觉。‘瘦如梅花骨欲折’运用了比喻的手法，将人的消瘦比成梅花枝干，既写出人的清瘦形象，又将人与梅花相联系。‘诗魂别后谁与招’以问句的形式，增添了一种惆怅之感。从情感表达方面，全诗透露出一种孤寂、落寞的情绪，诗人或许是借图中的人物来抒发自己的情怀，对诗魂的追问也表现出对往昔诗意情怀的怀念。在意境营造上，通过湖风、瘦人、梅花、西湖、明月等意象构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上主要是通过描绘问梅图中的情景，表达出诗人的孤独感以及对诗魂（可理解为诗意情怀等）的追念。

速览

《题薛公肃问梅图》是宋代诗人李石的作品，主题为孤寂、借景抒情、写人、瘦硬。湖风吹衣筇九节，瘦如梅花骨欲折。 诗魂别后谁与招，独立西湖树边月。