永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其一

译文

荒芜的田畦中杂草荆棘丛生，秋霜下一片暗淡，连饱腹的菜蔬都没有指望，怎能不愁呢？走走停停，提着竹篮去问灵照（或许她知道办法），这里去往熟悉的地方需要经过的路径（只有她清楚）。

注释

畦

田园中分成的小区，qí

棘

酸枣树，泛指有刺的草木，jí

饷

赠送，xiǎng

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗，称为次韵

灵照

可能是一个特定的人物名称，或许与佛教等有一定关联

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘荒畦草棘暗霜秋’的景象，运用白描手法勾勒出一幅萧瑟、荒凉的秋景图，为全诗奠定了一种悲苦的基调。‘菜饱无期那不愁’则是直抒胸臆，直接表达出生活的困苦与无奈之情。情感表达方面，诗中充满了对生活困窘的忧愁。在意境营造上，荒畦、草棘、霜秋等景象组合在一起，营造出一种孤寂、落寞、贫困的意境。主题思想上反映了生活的艰辛以及人们在困境中的无奈与对希望的探寻，借向灵照询问熟路这一行为暗示在困苦生活中寻找解脱或改善的途径。

速览

《永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其一》是宋代诗人李石的作品，主题为生活艰、直抒臆、悲苦情、白描法。荒畦草棘暗霜秋，菜饱无期那不愁。 去去携蓝问灵照，此间熟处要经由。