颂古塔祖胜二首 其二

译文

在天津桥上逗弄猢狲，女子从来都是不出家门的。然而却被罔明（人名之类的概念）穿了鼻孔，鬓发旁边的香气撼动着玉梅（可能是指插在鬓边的玉梅花饰之类的）的神韵。

注释

猢狲

猕猴的一种，泛指猴类。

罔明

在佛教文化等语境下可能是特定的人物或概念，具体含义需根据更深入的宗教文化研究确定。

撼

摇动、撼动。

赏析

从文学手法上看，首句描绘了一个在天津桥上逗猢狲的画面，画面感很强，属于细节描写，是实写。第二句‘女子从来不出门’则是一种社会现象的陈述，与前一句形成一种看似突兀却又暗藏玄机的组合。后两句‘却被罔明穿鼻孔，鬓边香撼玉梅魂’充满了奇幻的色彩，运用了奇特的想象，‘穿鼻孔’这样的表述非常大胆、怪异，‘香撼玉梅魂’将无形的香气与玉梅的魂联系起来，营造出一种神秘而奇幻的意境。在情感表达上，有一种对打破常规的惊叹或者是一种难以言喻的荒诞感。主题思想可能是通过这种奇特的组合与想象，来表达对常规认知的突破或者是对一种神秘未知力量的思索。

速览

《颂古塔祖胜二首 其二》是宋代诗人李石的作品，主题为奇幻、叙事、荒诞、意象奇。天津桥上弄猢狲，女子从来不出门。 却被罔明穿鼻孔，鬓边香撼玉梅魂。