扇子诗 其七

译文

在柳树间坐着打铁的嵇叔夜（嵇康），其余那些过眼云烟般的人又算得了什么呢。您也不必认识我们这些人，所见所闻并没有过去和未来（意谓超然于时空之外）。

注释

锻

打铁，锻造。《说文》：‘锻，小冶也。’

嵇叔夜

即嵇康，字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。嵇康崇尚老庄，讲求养生服食之道，著有《养生论》等。

余子

其余的人，其他人。《后汉书·祢衡传》：‘大儿孔文举，小儿杨德祖。余子碌碌，莫足数也。’

安用

何必，哪里用得着。‘安’表示疑问，相当于‘怎么’‘哪里’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提到的‘嵇叔夜’是魏晋时期著名的文学家、音乐家、思想家嵇康，他在柳树下打铁的形象是一种高逸旷达的象征，诗人借此典故来衬托自己或所描述之人的超凡脱俗。在情感表达方面，诗中透露出一种对世俗之人的不屑，通过与嵇康这样的高士对比，认为那些平凡之人不值得关注。在意境营造上，诗中‘柳间坐锻’勾勒出一幅充满魏晋风度的画面，柳的意象增添了闲适与自然之感，整体营造出一种超脱尘俗的意境。主题思想上，表达了对高洁品质的向往，对世俗庸常的一种厌弃，体现出一种追求精神自由和超拔于世俗之上的情怀。

速览

《扇子诗 其七》是宋代诗人李石的作品，主题为用典、超脱、厌世、高逸。柳间坐锻嵇叔夜，过眼余子何人哉。 卿亦安用识我辈，所见所闻无去来。