扇子诗 其三

译文

杜甫来到蜀锦坊，蜀地之人满口都在谈论文章之事。自从有了祥云（这里可理解为一种祥瑞的文化气象之类）之后就形成了如织机织布般的文学创作盛景，并不是没有才华去赋写海棠。

注释

子美

杜甫，字子美，唐代著名诗人。

投

来到，前往。

蜀锦坊

蜀地生产锦缎的作坊，这里可象征蜀地的地域特色和文化场所。

卿云

一种彩云，古以为祥瑞之气，这里有祥瑞文化的含义。[qīng yún]

机杼

本指织布机，这里比喻文学创作的构思和布局等。

赋

创作（诗、词等文学作品）。

海棠

一种花卉，这里应是指代与海棠有关的文学创作内容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了‘子美’即杜甫，以杜甫来蜀地之事引出下文关于蜀地文学创作的描述，借古事而发今意。在情感表达方面，透露出一种对蜀地文学底蕴的自豪之感，借古人杜甫来此地受到重视，以及蜀地浓厚的文学氛围，传达出对蜀地文化的热爱。在意境营造上，通过‘蜀锦坊’‘满口说文章’等描绘出一个充满文学气息的蜀地场景，仿佛能看到人们热烈讨论文章的画面。主题思想围绕着对蜀地文学的赞美，强调蜀地文学的繁荣以及人才辈出并非偶然，有着深厚的文化根基。

速览

《扇子诗 其三》是宋代诗人李石的作品，主题为用典、赞蜀地、文学自豪、写蜀人。子美来投蜀锦坊，蜀人满口说文章。 卿云已后成机杼，不是无才赋海棠。