扇子诗 其四

译文

桥边野外的景色中绿草清新，小园美妙至极，可以去探寻春色。花丛间穿着蜡屐漫步，蜜蜂跟随着脚步飞舞，竹林外题诗，明月依傍着人。

注释

野色

野外的景色。

胜绝

绝妙、非常美妙。

蜡屐

涂蜡的木屐，一种鞋子。[là jī]

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅清新、幽美的春日小园图景。桥边野色与新绿的草，小园里的春色，花间的蜜蜂、竹外的明月，共同营造出一种静谧而充满生机的意境。从写作手法来看，前两句是直接描写小园的景色和可寻春的特点，属于白描手法，简洁而直接地勾勒出画面。后两句则采用细节描写，通过‘花间蜡屐蜂随步’中蜜蜂随着人脚步飞舞的细节，以及‘竹外题诗月傍人’中明月傍人的细节，生动地展现出小园中的意趣。在情感表达上，诗人流露出对小园春色的喜爱与陶醉之情，沉浸在这一美好的自然景色中，享受着寻春的乐趣。主题思想围绕着对小园春色的赞美，以及在小园中的惬意感受。

速览

《扇子诗 其四》是宋代诗人李石的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。野色桥边绿草新，小园胜绝可寻春。 花间蜡屐蜂随步，竹外题诗月傍人。