四圣赞 其四

译文

恭敬地礼拜普贤菩萨，（菩萨的境界）真是难以想象、难以言说。（菩萨）显露身形，开口说话。（而有些人却像盲人一样担着板子走路，不知变通，）忘恩负义。（他们）没有一点长处，却气焰嚣张。

注释

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。qǐ shǒu

普贤

佛教四大菩萨之一。

不可思议

原有神秘奥妙的意思。现多指无法想象，难以理解。

拍盲

盲目、鲁莽。pāi máng

担板

一种形容人刻板、不知变通的样子。dān bǎn

熏天炙地

形容气势极盛。xūn tiān zhì dì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描述普贤菩萨的神奇和令人敬仰之处，后几句则刻画了一些品行恶劣之人的形象，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，对普贤菩萨表达了崇敬之情，而对那些‘拍盲担板，忘恩断义’之人则充满了批判与厌恶。在意境营造上，通过对普贤菩萨的正面描写勾勒出一种神圣庄严的氛围，再通过对反面人物的描写营造出一种可憎的氛围。主题思想上，可能是借对菩萨的崇敬和对恶人的批判来劝诫人们要向菩萨学习其正面品质，远离恶行。

速览

《四圣赞 其四》是宋代诗人释师体的作品，主题为敬佛、批判、对比、劝诫。稽首普贤，不可思议。 出头露面，开言吐气。 拍盲担板，忘恩断义。 事无寸长，熏天炙地。