颂古二十九首 其一一

译文

在克己堂前开起了饭店，在股肱屋里贩卖扬州的货物。头上戴着草鞋显得丑陋笨拙，却凑成了一段别样的潇洒韵事。

注释

克己

克制自己的私心；对自己要求严格。出自《论语·颜渊》：‘克己复礼为仁。’

股肱

大腿和胳膊，常用来比喻左右辅佐之臣。《尚书·虞书·益稷》：‘臣作朕股肱耳目。’

丑拙

丑陋笨拙。丑，相貌难看（chǒu）；拙，笨，不灵巧（zhuō）。

风流

这里指潇洒放逸的韵事。原意为风采特异，才华出众等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了一种诙谐幽默的叙事手法，像是在讲述几个荒诞不经的场景。通过描述在克己堂开饭店、股肱屋贩扬州货以及头戴草鞋这样违背常理的事情，营造出一种奇特、滑稽的氛围。在情感表达上，诗中充满了一种调侃、戏谑的意味，没有严肃庄重之感。在意境营造方面，构建出一种荒诞的、与传统的高雅端庄意境截然不同的画面。主题思想较难确切判断，可能是通过这些看似不合理的情景组合，对一些现象或者概念进行一种诙谐的解构或者调侃。

速览

《颂古二十九首 其一一》是宋代诗人释师体的作品，主题为诙谐诗、叙事、调侃、荒诞。克己堂前开饭店，股肱屋里贩扬州。 头戴草鞋呈丑拙，凑成一段好风流。