题张司马别墅

译文

庭院前的树木都是自己亲手栽种的，先后开了几次花。巢中的鸟儿因为眷恋幼雏，受惊了也不飞走。村野之人想喝酒去了又回来。自己主动抛却官职后与青山更亲近了，谁会惊讶身体已被白发催老。门外是平常游乐的地方，重重的脚印留在长满莓苔的地上。

注释

雏

幼鸟，雏鸟。音chú。

野人

村野之人，这里是诗人自指。

讶

惊讶，诧异。

莓苔

青苔。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写庭前亲手栽种的树木花开几番，以简单的场景描写奠定全诗的感情基调，质朴自然。颔联采用细节描写，‘巢鸟恋雏惊不起’一句，将巢中鸟儿因恋雏而不惊飞的细节刻画得十分生动，以鸟喻人，暗示诗人眷恋家室或旧地；‘野人思酒去还来’写出野人的自在洒脱，从侧面反映诗人对这种闲适生活的向往。颈联‘自抛官与青山近，谁讶身为白发催’直抒胸臆，表达了诗人辞官后亲近自然的愉悦和对岁月流逝、容颜渐老的淡然态度。尾联‘门外寻常行乐处，重重履迹在莓苔’通过描写门外行乐之处布满莓苔和重重履迹，进一步烘托出此地的宁静以及诗人生活的闲适惬意。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽、闲适的田园意境，如庭前树木、巢鸟、青山、莓苔等意象组合在一起，给人一种宁静而富有生机的感觉。主题思想方面，主要表达了诗人辞官后的闲适生活和豁达的心境。

速览

《题张司马别墅》是唐代诗人李频的作品，主题为闲适、田园、辞官、抒情。庭前树尽手中栽，先后花分几番开。 巢鸟恋雏惊不起，野人思酒去还来。 自抛官与青山近，谁讶身为白发催。 门外寻常行乐处，…