镜湖夜泊有怀

译文

镜湖广阔的湖水和长长的堤岸有着利于万物的功劳，因而想到太守的恩惠无穷无尽。自从利用农闲时节筑起堤岸之后，就一直有助于耕耘从而使每年丰收。湖水上涨连接着银河，水流荡漾，宽广得能让浮云下的山峦仿佛在虚空中移动。遥想在战国开始的时候，范蠡的小船就在这镜湖之中。

注释

隄

同‘堤’，堤岸。[dī]

利物

益于万物。

版筑

筑土墙用的夹板和木杵，这里指筑堤。

星津

星河，银河。

云岫

云雾缭绕的山峦。

扁舟

小船。

祗

同‘只’，仅仅。[zhǐ]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了联想和对比的手法。首联将镜湖的利物之功与太守的惠无穷联系起来，从自然景象联想到人的功绩。颔联通过描述筑堤后的丰收景象，以今昔对比体现出这一举措的积极意义。在情感表达方面，诗中饱含着对太守功绩的赞美之情，以及对镜湖这片土地上的美好事物的热爱。在意境营造上，颈联描绘出湖水涨起时连接星津、山峦在湖水中的倒影仿佛在虚空里移动的宏大而空灵的画面，营造出一种浩渺、壮阔又带有几分神秘的意境。主题思想上，通过对镜湖的描写和对历史人物范蠡的联想，展现了镜湖的自然风貌、人文历史以及在人们生活中的重要意义。

速览

《镜湖夜泊有怀》是唐代诗人李频的作品，主题为写景、怀古、赞人、抒情。广水遥隄利物功，因思太守惠无穷。 自从版筑兴农隙，长与耕耘致岁丰。 涨接星津流荡漾，宽浮云岫动虚空。 想当战国开时有，…