春日鄜州赠裴居言

译文

虽然将要去幕府任职辅佐，但出入之间却好似闲居度日。青草的颜色一直相伴，山川的情意确实不浅。灯前春夜睡得很充足，饮酒之后夜里还有些微寒。笔砚常常放在身边，终究不是在处理官府文书。

注释

佐幕

在幕府中担任职务，辅佐幕府官员。

疎

同‘疏’，疏远。拼音：shū

簿书

官府中的文书簿册。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带悠然的氛围。诗的前两句点明自己虽有佐幕之事，但却似闲居，奠定了全诗这种矛盾又独特的氛围。写作手法上，借景抒情，如‘草色长相待，山情信不疎’，将草色、山情拟人化，赋予自然景色以情感，好像它们在殷切地对待诗人，生动地表达出诗人对自然的亲近之感。在情感表达方面，诗人表达出对这种半仕半隐生活状态的一种惬意之情，同时又透露出一种不甘于繁杂公务的情绪。主题思想上，展现出诗人对自由闲适生活的向往以及对官场事务的疏离感。

速览

《春日鄜州赠裴居言》是唐代诗人李频的作品，主题为闲适、借景抒情、半仕半隐、亲近自然。虽将身佐幕，出入似闲居。 草色长相待，山情信不疎。 灯前春睡足，酒后夜寒余。 笔砚时时近，终非署簿书。