越中行

译文

越国临近大海，美丽的沙洲又逢傍晚天晴。众多河浦相通湖水一片白茫茫，太阳隐藏在错落的山峰后仍有光亮。在野外住宿大多行踪不定，悠闲地游玩免得产生情思。听说天台山离这里不远，终究要到石桥上去走一走。

注释

临

靠近；临近。

芳洲

芳草丛生的小洲。

浦

水边或河流入海的地方。

野宿

在野外住宿。

天台

天台山，山名。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅越国的傍晚山水图。开篇点明越国临近沧海的地理位置，‘芳洲复暮晴’勾勒出芳洲在暮色晴光下的优美画面，营造出一种宁静又略带神秘的氛围。从写作手法来看，颔联‘湖通诸浦白，日隐乱峰明’运用了视觉描写，一‘白’一‘明’，色彩相互映衬，生动地写出湖与浦相连的浩渺以及山峰错落间的光影变化。颈联‘野宿多无定，闲游免有情’，对仗工整，通过‘野宿’的不定和‘闲游’的超脱，形成一种对比。情感表达上，诗人传达出一种闲适自在、超脱尘世的情感，在游历中享受无拘无束的状态。主题思想上，表现出诗人对越国山水的喜爱以及对自由闲适生活的向往。

速览

《越中行》是唐代诗人李频的作品，主题为写景、闲适、超脱、游兴。越国临沧海，芳洲复暮晴。 湖通诸浦白，日隐乱峰明。 野宿多无定，闲游免有情。 天台闻不远，终到石桥行。