春日南游寄浙东许同年

译文

孤独的船帆四处停靠住宿，也不去问这是谁家。南方的大地杂草繁茂伸向远方，东风吹着细雨斜斜地飘落。羁旅的情怀大多寄托于酒中，春寒的气息想要留住花朵。更加想要朝着前途前行，那是一片茫茫无边的沧海天涯。

注释

芜

丛生的杂草。wú

旅怀

羁旅的情怀。

寒 意

寒冷的感觉，这里也可引申为暮春的凉意。

沧 海

大海。cāng hǎi

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、迷茫的氛围。诗的开篇‘孤帆处处宿，不问是谁家’，以孤帆为意象，直接点明诗人的孤独漂泊之感，不论到何处都有一种无处为家的凄凉。写作手法上，先景后情，前两联描写景色，南国平芜、东风细雨，勾勒出一幅春日南方的画面，平芜的‘远’和细雨的‘斜’，细腻地描绘出景色的特点，同时为后文的抒情做铺垫。情感表达上，诗人通过‘旅怀多寄酒’直白地表达出旅途中的思乡或者孤寂之情，只能将情怀寄托于酒。‘寒意欲留花’一句移情于物，把自己的惜春之感通过寒意想要留住花来体现。最后一联‘更想前途去，茫茫沧海涯’，进一步深化这种迷茫之感，前途如同茫茫沧海般没有方向。主题思想围绕着羁旅的孤独、对前途的迷茫展开。

速览

《春日南游寄浙东许同年》是唐代诗人李频的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、迷茫。孤帆处处宿，不问是谁家。 南国平芜远，东风细雨斜。 旅怀多寄酒，寒意欲留花。 更想前途去，茫茫沧海涯。