题灊峰阁

译文

徐老住在海棠巢上，王翁住在主簿峰庵。梅花在冰雪中绽放笑脸，绿色的丛林里看不到黄柑。

注释

灊

qián，古县名，在今安徽霍山县东北。

蘤

huā，古同‘花’。

黄甘

即黄柑，一种水果。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地勾勒出人物居住的地点以及眼前的景象。如‘徐老海棠巢上，王翁主簿峰庵’，直叙徐老和王翁的居所，不事雕琢。在情感表达方面，全诗较为含蓄淡然，没有浓烈的情感宣泄，只是平静地描述画面。在意境营造上，通过‘梅蘤破颜冰雪’营造出一种清寒而又富有生机的意境，梅花在冰雪中盛开，展现出坚韧与美丽。主题思想上，可能是在描绘一种闲适的山居生活场景，通过对居住之人和周围景色的描写，传达出一种对宁静生活的写照或者对山居生活的喜爱。

速览

《题灊峰阁》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为白描、写景、闲适、淡然。徐老海棠巢上，王翁主簿峰庵。 梅蘤破颜冰雪，绿丛不见黄甘。