平阴张澄居士隠处三诗 仁亭

译文

无意在世间的名利网中周旋，心中有道便隐于山林丘壑之间。保养身心平息上天给予的灾殃，种植树木来铭记岁寒的高洁品质。有德行的人其德望如高墙般难以企及，努力学习也只能看到一点皮毛。张先生有着高雅的品质，年少时就涉足儒学之门。命运或顺或逆，到老来经历诸多艰难。修筑亭子可触云雨，日月在朱红的栏杆间转换。卧在床上听世间万物的声音，我的家非常宽敞闲适。牧牛有平坦的道路，丢失羊却有诸多原因。集市的喧闹声侵扰午睡，常常以这样的心境去看待。

注释

世网

比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚，如‘世网婴我身，物性烦扰驱。’

天黥

指上天给予的灾殃。黥（qíng），古代在人脸上刺字并涂墨之刑，这里取灾殃的引申义。

艺木

种植树木。艺，种植。

墙九仞

仞，古代长度单位。墙九仞形容德望很高，出自《尚书·旅獒》‘为山九仞，功亏一篑。’这里用来表示德人的德行高深。

结发

束发，指年少之时。

奇赢

指经商获利。奇，余数；赢，盈利。

鏖

喧嚷、喧扰。鏖（áo），这里‘市声鏖午枕’表示集市的声音喧扰午睡。

赏析

从文学手法上看，首联‘无心经世网，有道藏丘山’运用对仗，简洁地表达出诗人对超脱世俗的向往。颔联‘养生息天黥，艺木印岁寒’表意新奇，‘天黥’一词体现出古雅的用词风格，通过养生和种树的行为来体现隐者的生活态度。颈联以‘德人墙九仞，强学窥一斑’，将德高之人与自己对比，进一步凸显自身的不足。情感表达上，诗中既有对张澄居士的赞美之情，如‘张侯大雅质，结发闯儒关’，也有对自身境遇以及世事的感悟。在意境营造方面，诗中描绘了张澄居士的隐居之所，如‘筑亭上云雨，日月转朱栏。床敷听万籁，我家颇宽闲’，营造出一种宁静、闲适且带有几分超脱尘世的意境。主题思想围绕着对张澄居士隐居生活的描写与赞赏，同时也融入了诗人自己对生活、学问、德行等多方面的思考。

速览

《平阴张澄居士隠处三诗 仁亭》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为隐居、赞美、闲适、哲理。无心经世网，有道藏丘山。 养生息天黥，艺木印岁寒。 德人墙九仞，强学窥一斑。 张侯大雅质，结发闯儒关。 奇赢或谐偶，老…