题宛陵张待举曲肱亭

译文

仲蔚居住在蓬蒿丛生的宅院，就像在宣城的诗句里所描述的那样。人如果贤能就不会在意巷子的简陋，环境优美就不会有困窘的感觉。在贫寒的生活里读万卷书籍，满腹都是刚正不阿的情怀。在功业之外安闲自在，在山水之间吟啸放歌。早晨的鸡鸣都不能将他催起，他拥着被子静听松间的风声。

注释

仲蔚

指张仲蔚，晋代的隐士，常居蓬蒿之间，这里借指张待举。

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指草丛，这里形容居所的简陋。

葅

同‘菹’，酸菜，这里代指贫寒的生活，zu一声。

偃蹇

安闲困顿的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。首联以典故入诗，‘仲蔚蓬蒿宅’运用了张仲蔚的典故，增添了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘人贤’与‘巷陋’、‘境胜’与‘途穷’的对比，表达出一种超脱物外的心境。颈联的‘寒葅书万卷’描绘出主人公贫寒但好学的形象，‘零乱刚直胸’直接点明其刚正的内心。尾联‘晨鸡催不起，拥被听松风’通过描写晨起的慵懒状态，营造出一种闲适、恬淡的意境，生动地表现出诗人对这种生活态度的向往。从情感表达来看，诗中充满了对张待举的敬重与羡慕，敬重他的贤能、刚直，羡慕他能在山水之间享受自在的生活。主题思想上，传达出一种不慕功名利禄，追求闲适自在、内心刚正的生活态度。

速览

《题宛陵张待举曲肱亭》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞贤能、尚闲适、用典故、表刚直。仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。 人贤忘巷陋，境胜失途穷。 寒葅书万卷，零乱刚直胸。 偃蹇勋业外，啸歌山水重。 晨鸡催不起，拥…