谢公择舅分赐茶三首 其一

译文

外祖父家新近得到皇上赏赐的龙团茶，这来自北苑的茶如同天上吹来的带着茶香的风烟。明日在蓬山，打破寒月的清冷氛围，先在梦中品尝到如同春雷般的茶香。

注释

苍龙璧

这里指珍贵的龙团茶，龙团茶是宋代的一种贡茶，形状似璧，‘苍龙’可能是形容其名贵或者与皇家相关。

北焙

北苑茶焙，是宋代著名的贡茶产地，在今福建建瓯凤凰山一带。

蓬山

蓬莱山，古代传说中的仙山，这里可能是泛指清幽之地。

赏析

这首诗在文学手法上，首句直接点明茶的来源是‘外家新赐’，用‘苍龙璧’来指代珍贵的茶叶，运用了借代的手法，使茶叶的形象更加神秘而高贵。‘北焙风烟天上来’则运用夸张的手法，极言北苑茶的珍贵如同来自天上，营造出一种超凡脱俗的氛围。在情感表达方面，诗人对得到茶叶表现出一种欣喜与珍视之情，从‘新赐’‘先甘’等词可以看出。在意境营造上，诗中描绘了寒月之下蓬山的景象，寒月的清冷与茶香带来的温暖形成鲜明对比，在清冷中又有一丝即将品尝到好茶的热切期待。主题思想围绕着珍贵茶叶展开，通过对茶叶的来源、珍贵程度以及即将品尝茶叶的期待等描写，表达出对茶叶的喜爱和对赐予茶叶这一行为的感激。

速览

《谢公择舅分赐茶三首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赠茶诗、感恩、欣喜、借代。外家新赐苍龙璧，北焙风烟天上来。 明日蓬山破寒月，先甘和梦听春雷。