次韵子瞻赠王定国

译文

远志被当作小草（不被重视），马蚿（蛙衣）生于高坡。只是因为环境改变气质，其实这又哪里值得谈论。名声大了做人很难，美丑好坏被人随意颠倒。人生百年饭还没煮熟（比喻人生短暂），就像蚂蚁在小土堆上奔忙追逐。夏天蓬莱仙山的时光悠长，蜀葵在墙边生长得很茂盛。王子（王定国）口吐美妙的诗句，就像蚕茧的丝从盆中抽出（连绵不绝）。风度姿态极为潇洒飘逸，如云气缭绕在酒樽之上。正有补益帝王的华章（指王定国的才华），自然应当备受恩宠。我这个浅陋之人没有别的才能，只懂得上车询问冷暖（表示只会做些平常小事）。只想着到偏僻的山上去，抱着牛犊让子孙长大。

注释

远志

一种植物，可入药。

蛙衣

马蚿，一种虫类。

垤

dié，小土堆。

蓬山

蓬莱山，传说中的仙山。

戎葵

蜀葵。

罍樽

酒樽。

补衮

补救规谏帝王的过失。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻、对比等。如‘远志作小草，蛙衣生陵屯’，以远志被当作小草、蛙衣生于高坡这些自然现象来比喻贤才可能被埋没的境遇。‘丑好随手翻’则是一种对比，展现出名声之下是非颠倒的世态。情感表达方面，既有对王定国才华的赞赏，如‘王子吐佳句，如茧丝出盆。风姿极洒落，云气画罍樽’，将王定国的诗句之妙和风度之潇洒描绘得淋漓尽致；又有对自身的自嘲和对出世生活的向往，像‘鄙夫无他能，上车问寒温。惟思穷山去，抱犊长儿孙’，表达出自己在世事面前的无力感，想要远离尘世喧嚣。在意境营造上，诗中既有对自然景象的描绘，如‘夏日蓬山永，戎葵茂墙藩’，营造出一种静谧而充满生机的夏日意境，也有对人生短暂忙碌的感慨营造出的一种略带无奈和沧桑的意境。主题思想主要是感慨世态炎凉、赞赏友人的才华，同时也透露出自己想要归隐的想法。

速览

《次韵子瞻赠王定国》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为赞友人、叹世态、归隐意、写景情。远志作小草，蛙衣生陵屯。 但为居移气，其实何足言。 名下难为人，丑好随手翻。 百年炊未熟，一垤蚁追奔。 夏日蓬山永，戎…