奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其五

译文

在神宗元丰末年之前，极其厌恶士人学识浅薄。如今推举才德出众之人，上天还没有让文化衰败。晁补之、张耒能在班固、司马迁之前，崔骃、蔡邕就不值得一谈了。应当让他们纵横于文坛，像作战一般一举平定文坛的混乱风气。

注释

秀孝

秀才与孝廉的并称，这里指才德出众之人。

斯文

指文化或文人。

班马

指班固和司马迁，二人都是著名的史学家和文学家。

崔蔡

崔骃和蔡邕，东汉时期的文学家。

笔阵

比喻写作文章。语本晋代王羲之《题卫夫人笔阵图后》。

楚氛

原指楚地的云气，这里喻指文坛上的不良风气。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，通过‘先皇元丰未，极厌士浅闻’与‘只今举秀孝，天未丧斯文’的古今对比，表现出时代的变化，从前厌恶浅陋之士，如今重视贤才。在人物的列举上，‘晁张班马首，崔蔡不足云’将晁补之、张耒与班固、司马迁、崔骃、蔡邕进行比较，以突出晁、张二人的才华出众，采用衬托的手法，抬高了晁、张的文学地位。情感表达上，诗人对晁、张二人充满了欣赏与推崇之情，认为他们有能力在文坛上大有作为。在意境营造方面，‘当令横笔阵，一战静楚氛’构建了一种征战的意境，将文坛比作战场，笔锋似兵戈，展现出一种豪迈的文风。主题思想上，主要是对晁、张二人文学才华的肯定与期许，期望他们能在文坛上有所建树，整顿文坛风气。

速览

《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其五》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为推崇、对比、豪放、写人。先皇元丰未，极厌士浅闻。 只今举秀孝，天未丧斯文。 晁张班马首，崔蔡不足云。 当令横笔阵，一战静楚氛。