赠同官苏明府

译文

在山中如同京畿之地的县邑里，觉得苏明府大人清正不凡。处理公文案牍分担着朝廷之事，官职所寄托的是那闲适的山野之情。清闲的书斋没有诉讼之事，靠着几案静听泉水的声音。从这里开始通向朝堂的路，门前就是出发的行程。

注释

畿

国都附近的地区，读jī

簿领

官府的文书、案牍

官资

官职与俸禄，也指官吏的资历

狱讼

诉讼案件

隐几

靠着几案，几，jī，一种小桌子

朝天

朝见天子，指踏上仕途进取之路

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。首联直接点明苏明府所在之地，‘别觉大夫清’直接表达出对苏明府清正形象的感受，简洁地奠定了人物形象的基调。颔联‘簿领分王事，官资寄野情’通过描述其工作事务与内心寄情，形成一种对比，既有着为官的责任，又有着对山野闲适之情的向往。颈联‘闲斋无狱讼，隐几向泉声’则进一步描绘苏明府的清闲自在，以‘无狱讼’侧面体现出其治理有方，‘隐几向泉声’营造出一种静谧闲适的意境，展现出苏明府高雅的情趣。尾联‘从此朝天路，门前是去程’则在情感上有一定的延伸，既点明苏明府的仕途方向，又似乎有着淡淡的送别之意。从主题思想来看，这首诗主要表达了对苏明府的敬重之情，以及对其为官状态和生活情趣的一种欣赏。

速览

《赠同官苏明府》是唐代诗人李频的作品，主题为赠友诗、敬仰、闲适、吏治。山中畿内邑，别觉大夫清。 簿领分王事，官资寄野情。 闲斋无狱讼，隐几向泉声。 从此朝天路，门前是去程。