子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其三

译文

担任起草诏令的官职后不再担任记言的职务，在皇帝身边任职亲近如同靠着尧帝的轩车。兄弟如大雁飞行虽已高飞却还回头相望，不会被青云之上的富贵所迷惑。

注释

丝纶

帝王诏书。语本《礼记·缁衣》：‘王言如丝，其出如纶。’

记言

记录言论之事，古代有记言之官。

黄屋

古代帝王专用的黄缯车盖，这里代指皇帝。

尧轩

这里以尧帝的轩车喻指皇帝的车驾，尧是古代圣君，以此烘托皇帝的尊贵地位。

雁行

这里用以比喻兄弟，古人常用雁行来形容兄弟关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘封掌丝纶罢记言’直接陈述自身的任职情况，叙事简洁明了。‘职亲黄屋傍尧轩’运用比喻，将皇帝的居所‘黄屋’比作尧帝的轩车，既表现出皇帝的尊贵，又暗示出自己职位的亲近与重要。在情感表达方面，此诗蕴含着对自身职位的一种复杂情感，既有身在高位的责任感，又透露出不被富贵迷惑的高洁情怀。在意境营造上，通过‘雁行飞上犹回首’这一形象的描写，营造出一种对兄弟情谊的眷恋以及不忘本的意境。主题思想围绕着在仕途高位中的自我坚守以及对兄弟情谊的重视展开。

速览

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为叙事、感怀、仕途、兄弟情。封掌丝纶罢记言，职亲黄屋傍尧轩。 雁行飞上犹回首，不受青云富贵吞。