再次韵四首 其四

译文

在延和西路古槐的树荫之下，（这距离）并不能阻隔日夜向着朝廷的忠心。您的心中有着五彩丝线，一生为补救皇帝的过失而深深用功。

注释

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。

夙夜

朝夕，日夜。指天天、时时。

五色线

本指五彩丝线，在诗中比喻多种才能。

补衮

补救规谏帝王的过失。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点‘延和西路’以及那里的‘古槐阴’，以具体的景象开篇，为下文情感的抒发奠定了一种沉静的氛围。‘不隔朝宗夙夜心’直接表达出一种忠心耿耿的情怀，借景抒情，情景交融。‘公有胸中五色线，平生补衮用功深’运用比喻的手法，将‘公’心中的才华和能力比作‘五色线’，把为朝廷效力补救缺失比作‘补衮’，形象生动地表现出对‘公’的赞美之情。在情感表达方面，诗中洋溢着对主人公的敬重与钦佩，对其忠心和能力的高度肯定。在意境上，古槐阴下的场景与人物心怀朝廷的忠心相互映衬，营造出一种宁静而忠诚的氛围。主题思想围绕对主人公品德和才能的赞扬展开，体现出对贤能之人的推崇。

速览

《再次韵四首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为咏人、赞贤能、借景情、表忠心。延和西路古槐阴，不隔朝宗夙夜心。 公有胸中五色线，平生补衮用功深。