自江上入关

译文

全家寄身于沧洲（水边之地，常指隐居处），一叶孤帆独自逆水而上。远在天涯心好似在梦中，江上的雨夹杂着秋意。写的文字被他人厌弃，田园也因债务被收走。

注释

沧洲

滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。

溯流

逆着水流方向。溯（sù）。

兼

同时具有，夹杂。

赏析

从文学手法来看，首联‘尽室寄沧洲，孤帆独溯流’，通过描写全家寄身之处和孤帆逆水的景象，采用了白描手法勾勒出一种孤独漂泊的画面。颔联‘天涯心似梦，江上雨兼秋’，情景交融，以天涯、江上、秋雨等意象营造出一种迷茫、惆怅且萧瑟的意境，‘心似梦’将无形的心情具象化，富有想象力。情感表达上，诗人通过描述自己的境遇，如文字被弃、田园被收，流露出一种怀才不遇、穷困潦倒的愤懑和悲哀，同时孤帆溯流等又表现出孤独寂寥之感。主题思想围绕着诗人的身世遭遇，反映出在生活的压迫和不被认可下的痛苦。

速览

《自江上入关》是唐代诗人李频的作品，主题为孤独感、漂泊感、怀才不遇、悲秋。尽室寄沧洲，孤帆独溯流。 天涯心似梦，江上雨兼秋。 文字为人弃，田园被债收。