冬夜和范秘书宿秘省中作

译文

每天能悠闲吟诗，在清静的官署深处。因为知道长夜而坐，另外有高远的心境。芸草的香气弥漫在书中的气息里，松枝稀疏映照着雪后的阴影。回来的时候兴致很高，又重新插上上朝用的簪子。

注释

清曹

清要的官署。曹，古代分科办事的官署。

阙下

宫阙之下，指帝王所居之处，这里代指官署。

芸

芸香，一种香草，古时藏书用以驱虫。[yún]

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

朝簪

朝廷官员的冠饰，这里指官员上朝的身份象征。

赏析

从文学手法上看，首联‘每日得闲吟，清曹阙下深’直接点明自己的日常状态，为全诗奠定了一种闲适的基调。‘清曹’点明环境的清幽，通过环境描写侧面烘托出诗人的心境。颔联‘因知遥夜坐，别有远山心’运用了心理描写，‘远山心’给人一种空灵、悠远的感觉，将无形的心境具象化。颈联‘芸细书中气，松疎雪后阴’是典型的景物描写，‘芸细’与‘松疎’对仗工整，细致地描绘出书中的芸香气息和松枝雪后阴影的画面，营造出一种静谧、清幽的意境。尾联‘归时高兴足，还复插朝簪’则是通过描写诗人归来时的满足感和重新戴上朝簪的动作，暗示出诗人对自己官职身份的重视，也从侧面反映出诗人积极入世的态度。在情感表达上，全诗既有在秘省中闲适自得之情，又有对高远心境的追求，还有对自身身份和仕途的一种认同。主题思想围绕着诗人在冬夜秘省中的生活状态、心境以及对自身仕途的态度展开。

速览

《冬夜和范秘书宿秘省中作》是唐代诗人李频的作品，主题为闲适、写景、心境、仕途。每日得闲吟，清曹阙下深。 因知遥夜坐，别有远山心。 芸细书中气，松疎雪后阴。 归时高兴足，还复插朝簪。