戏答赵伯充劝莫学书及为席子泽解嘲

译文

平生喝酒都品不出酒的美味，面对五鼎所盛的肉食如同嚼蜡般无味。我喝醉了想睡觉就打发客人走，像达摩面壁一样多年专注于书法（窥墙：专注之意）。小时候起就在翰墨场上，松烟墨和兔毛笔就放在明亮的窗前。偶然像小孩子玩耍般挥洒墨汁，众人却夸赞我书法可比崔瑗和杜度。晚年学习欧阳询（长沙：指欧阳询，因其为长沙人）书法的妙处，变幻出万物的样子真是癫狂。笔下的字像龙蛇飞动、雷电击破柱子般，自己欣喜这奇妙的景象环绕在绳床周围。家人又是责骂又是嘲笑，说弄脏了黄色的绢纸、洁白的粉墙。实在不如南边邻居席明府，他的砚台像被蜘蛛网锁住，房梁上有蜗牛爬过的痕迹（形容很少使用）。他怀中好像有起死回生的药丸，才学医术很像汉代的太仓公淳于意。感谢你的诗句把我从梦中唤醒，就像邯郸的卢生还没等到黄粱饭熟就从梦中惊醒。身体就像早晨的露水一样不牢固，应珍惜这白驹过隙般短暂的时光。从此就像萧子良永明时期那样读众多的书，下朝回来后点一炉香安然度日。

注释

餽

同‘馈’，赠送，这里指食用，kuì

翰墨场

指文坛、书坛等高雅的场所，翰墨原指笔和墨，后借指文章、书法等

兔颖

兔毛制成的笔，颖：毛笔的尖端部分

崔杜

指东汉书法家崔瑗和杜度，二人书法造诣很高

三昧

原为佛教用语，这里指事物的诀要或精义

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘五鼎餽肉’‘三年窥墙亦面壁’‘邯郸初未熟黄粱’等，使诗歌富有文化底蕴，内涵更加丰富。在情感表达方面，诗人先表达了自己对书法的痴迷，这种痴迷中带有一种自得其乐的情感，如‘偶随儿戏洒墨汁，众人许在崔杜行’；然后又通过家人的骂笑引出对自己行为的反思，有一种自嘲的意味。在意境营造上，诗中描绘自己写字时‘龙蛇起陆雷破柱，自喜奇观绕绳床’的情景，营造出一种充满激情与奇幻的书写意境。主题思想上，传达出诗人对人生追求的一种重新思考，从对书法的执着转向一种更为闲适、淡泊的生活态度，体现出对时光易逝、生命短暂的感悟。

速览

《戏答赵伯充劝莫学书及为席子泽解嘲》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为自嘲、感怀、书趣、淡泊。平生饮酒不尽味，五鼎餽肉如嚼蜡。 我醉欲眠便遣客，三年窥墙亦面壁。 空余小来翰墨场，松烟兔颖傍明窗。 偶随儿戏洒墨汁，…