江上居寄山中客

译文

在江上居住而思念山中之人，山后与山前，被啼叫的猿猴声阻隔而互相思念。残云在树梢上渐渐消散，夕阳的余晖落在江水的源头。秋天苦雨使江涛上涨，狂风肆虐让野火翻卷。早晨来了卖药的人，与我相遇却相对无言。

注释

呌

古同‘叫’，呼喊、鸣叫的意思，读音为jiào

末

尖端、梢头，这里指树梢。

返照

傍晚的阳光，夕阳。

苦雨

久下成灾的雨。

达

表达，这里可理解为相互表达交流。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘山后与山前’这种对空间的简单描述，以及‘隔呌猿’这种独特的阻隔意象，直接点明了山居者与江上居者之间的空间距离与思念之情，简洁而富有表现力。颔联‘残云收树末，返照落江源’运用了写景手法，残云、树末、返照、江源等意象组合，描绘出一幅傍晚时分江上与山中的寂寥景象，营造出一种静谧又略带哀愁的意境。颈联‘苦雨秋涛涨，狂风野火翻’则以恶劣的自然环境进一步烘托氛围，苦雨、秋涛、狂风、野火，这些景象的叠加，强化了不安与愁苦的氛围，也是对人物内心愁绪的一种外化。尾联‘朝来卖药客，遇我达无言’通过卖药客与自己相遇却无言的场景，在沉默中蕴含着难以言说的情感，可能是思念之深、愁绪之浓以至于不知从何说起，也可能是一种对世事的无奈与淡然。情感表达上，全诗围绕着对山中客的思念之情展开，同时又夹杂着在这种思念下的孤独、愁苦之感，而这种情感在对自然景象的描写和人物的沉默无言中层层递进。主题思想主要是表达对远方之人的思念以及自身的孤独寂寥，同时也透露出对生活环境的感受。

速览

《江上居寄山中客》是唐代诗人李频的作品，主题为思念、写景、孤独、愁苦。山后与山前，相思隔呌猿。 残云收树末，返照落江源。 苦雨秋涛涨，狂风野火翻。 朝来卖药客，遇我达无言。