王才元舍人许牡丹求诗

译文

听闻潜溪的牡丹有千片紫色花瓣，主人不舍得剪下来，想要让人题诗。想要寻觅美妙的诗句，又担心春天逝去，试着写一首七言诗来求（赊取）一枝（牡丹）。

注释

潜溪

地名，可能是有牡丹生长的一个地方。

千叶

形容花瓣繁多。

赊

shē，这里是求取、换取的意思，带有一种风趣的意味，表示用诗来换取牡丹。

赏析

从文学手法上看，首句‘闻道潜溪千叶紫’直接点明牡丹的地点和形态，‘千叶紫’简洁地描绘出牡丹的繁茂和颜色，给人以直观的视觉感受。次句‘主人不剪要题诗’设置了一个有趣的情境，将主人对牡丹的珍视与题诗的需求联系起来，富有生活气息。后两句‘欲搜佳句恐春老，试遣七言赊一枝’，诗人把对美好事物的向往和珍惜春天时光巧妙结合，用‘欲搜佳句’表达自己想要为牡丹赋诗的愿望，‘恐春老’则进一步烘托出紧迫感，而‘试遣七言赊一枝’将诗与牡丹的交换关系用一个‘赊’字生动地表现出来，诙谐且富有诗意。在情感表达上，体现出诗人对牡丹的喜爱以及对美好春光和事物的珍惜之情。在意境营造方面，通过对潜溪牡丹的描述，构建出一幅充满生机和诗意的画面。主题思想围绕着牡丹展开，表现出牡丹的珍贵以及它所引发的诗人的创作冲动和对时光的珍惜。

速览

《王才元舍人许牡丹求诗》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为咏物、惜春、喜爱、诙谐。闻道潜溪千叶紫，主人不剪要题诗。 欲搜佳句恐春老，试遣七言赊一枝。