颐轩诗六首 其一

译文

金属和石头不会随波逐流，松竹能知晓寒冬的凛冽。在这茫茫的尘世境界中静下心来，回归自己内心去观照。

注释

冥

潜心，专心。

芸芸

众多的样子。出自《老子》‘夫物芸芸，各复归其根。’

回向

佛教语，回转自己的功德以趋向于所期望的目标。

赏析

从文学手法上看，首句‘金石不随波’以金石喻人，用金石的坚定不随波逐流的特性来象征人的某种高洁品质，这是典型的托物言志手法。‘松竹知岁寒’则引用了‘松竹岁寒三友’的传统意象，松竹在寒冷中依旧保持坚韧，进一步强化了这种坚守高洁的意涵。在情感表达方面，诗人表达出一种对内心坚守的追求，不被外界环境所左右，体现出一种超脱尘世的情感。在意境营造上，诗中构建出一种清冷、高洁且宁静的氛围，‘金石’‘松竹’与‘岁寒’等词勾勒出一种孤寂而又坚贞的画面。主题思想围绕着回归内心，在纷繁的世界中坚守自我的高洁品质展开。

速览

《颐轩诗六首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为托物志、守高洁、静意境、思内心。金石不随波，松竹知岁寒。 冥此芸芸境，回向自心观。