寺斋睡起二首 其一

译文

小聪明大糊涂就像螳螂捕蝉一样，有余和不足就像夔同情蚿一样。退朝用膳后回来做个北窗下的美梦，在满是桃李芬芳的船上赏一江的清风明月。

注释

黠

聪慧而狡猾，xiá

夔

传说中的一种独脚兽，kuí

蚿

马陆，一种多足虫，xián

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧闲适又带有哲理思考的氛围。前两句运用了典故，‘螳捕蝉’和‘夔怜蚿’这两个典故的使用，是典型的用典写作手法，通过这些典故，引发人们对得失、智愚等关系的思考，使诗歌富有深意。从情感表达来看，既有对世间现象的一种感慨，又在后面两句中体现出一种超脱尘世的闲适之情。主题思想上，前两句通过典故揭示了世间的某些规律和现象，后两句则转向一种追求自然、闲适的生活境界。在诗的结构上，前两句叙事说理，后两句描绘一种惬意的生活画面，形成一种对比，使诗歌层次分明。

速览

《寺斋睡起二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为哲理诗、用典、闲适、写景。小黠大痴螳捕蝉，有余不足夔怜蚿。 退食归来北窗梦，一江风月桃李船。