黄颍州挽词三首 其二

译文

治理百姓像黄霸（次公）那样老到，议论事情如同和峤（长舆）般通达。袖中怀有可投掷的无用之刃（意谓有才华却无处施展），当时却没有能识别良材的工匠（指无人赏识）。风流如同前辈般近在眼前，名声和实际相符被后人所公认。没想到分别才三天，如今一切都成空。

注释

临民

治理百姓。

次公

汉代黄霸字次公，是著名的循吏。

长舆

晋代和峤字长舆，以通达事理著称。

投虚刃

投向虚空的刀刃，指才华无处施展。

斲（zhuó）鼻工

《庄子·徐无鬼》中的典故，指技术高超的工匠，这里指能赏识人才的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘临民次公老，论事长舆通’将逝者比作黄霸、和峤，生动地表现出逝者在治理百姓和议论事情方面的能力，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘袖有投虚刃，时无斲鼻工’，采用比喻和对比手法，将自身才华比作‘投虚刃’，把缺少赏识之人比作没有‘斲鼻工’，形象地表达出逝者怀才不遇的境遇，情感深沉且富有感染力。在意境营造上，通过描述逝者的才德，营造出一种惋惜、缅怀的氛围。从主题思想来看，此诗表达了对逝者的敬重、惋惜之情，也暗示了当时社会对人才的不重视。情感表达方面，既有对逝者的高度赞扬，又有对其怀才不遇的同情，以及对其突然离世的悲痛与叹惋。

速览

《黄颍州挽词三首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为悼亡、用典、怀才不遇、缅怀。临民次公老，论事长舆通。 袖有投虚刃，时无斲鼻工。 风流前辈近，名实后人公。 不谓三日别，今成万事空。