叔父给事挽词十首 其一

译文

常常想着以荣华俸禄恩泽九族，如今山崩梁坏，卧床空留。这百年的遗恨谁来昭雪洗清，日后各位儿郎有着父亲的风范。

注释

九宗

泛指家族中的各支各房。

山摧梁坏

比喻重要人物死亡。摧，cuī，毁坏；坏，huài，崩塌。

赏析

从文学手法上看，首句‘荣禄常思泽九宗’直述叔父生前的品德，想要以自身的荣禄恩泽家族，平铺直叙但表意直接。‘山摧梁坏床成空’运用比喻的手法，‘山摧梁坏’将叔父比作山梁，山梁崩塌暗示叔父去世，形象地表达出叔父去世后家中仿佛失去支撑的空虚感。情感表达上，诗中充满对叔父去世的悲痛之情，从‘山摧梁坏床成空’的这种形象的家中缺失感的描写，以及‘百年遗恨谁昭洗’中遗恨无人昭雪的遗憾都能深刻体现。在意境营造方面，前两句勾勒出一种家庭支柱倒塌后的空虚寂寥的氛围。主题思想围绕着对叔父去世的悲痛、叔父品德的追念以及对家族未来的期许展开，通过对叔父的缅怀表达家族传承的期望，希望诸郎能传承叔父的风范。

速览

《叔父给事挽词十首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为悼念、家族情、追念、直叙。荣禄常思泽九宗，山摧梁坏床成空。 百年遗恨谁昭洗，他日诸郎有父风。