梦李白诵竹枝词三叠 其三

译文

生命轻微如同在人鲊瓮里的船头小船，太阳黯淡无光就像鬼门关外的天空。北方人为此落泪南方人却在发笑，青色的山壁没有梯子却能听到杜鹃的啼叫。

注释

鲊

zhǎ，一种用盐和红曲腌的鱼。

瓮

wèng，一种盛水或酒等的陶器。

堕

duò，落下。

赏析

从文学手法上看，首句‘命轻人鲊瓮头船’运用了比喻的手法，将人的命运比作在危险的‘人鲊瓮’中的船，形象地写出了命运的飘摇和危险。‘日瘦鬼门关外天’中‘日瘦’这个词采用了拟人的手法，赋予太阳以人的状态，让天空的景象更显凄惨。情感表达上，此诗蕴含着一种悲戚、无奈之感，诗人借描写这种南北之人不同反应的景象，传达出自己内心的孤独与哀伤。在意境营造方面，诗中通过‘人鲊瓮头船’‘鬼门关外天’‘青壁无梯’等景象构建出一种阴森、孤寂、绝望的意境。主题思想上反映了诗人对自身命运的悲叹以及对世态炎凉的深刻感受。

速览

《梦李白诵竹枝词三叠 其三》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为悲戚感、孤寂感、命运叹、比喻法。命轻人鲊瓮头船，日瘦鬼门关外天。 北人堕泪南人笑，青壁无梯闻杜鹃。