谪居黔南十首 其二

译文

霜降时节，水流入沟壑之中，大风吹落树叶归向山林。时光慢慢地流逝，一年将尽，昆虫都已蛰伏起来。

注释

谪

封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。zhé

冉冉

慢慢地。rǎn rǎn

岁华

岁月，时光。

闭关

这里指昆虫蛰伏，不再活动。

赏析

从文学手法上看，前两句‘霜降水反壑，风落木归山’运用了对偶的手法，句式工整，‘水反壑’‘木归山’描绘出一幅秋冬时节自然万物归位的画面，极具画面感。在情感表达方面，诗中通过描绘岁暮时的景象，透露出一种淡淡的寂寥之情。从意境营造来说，整体营造出一种岁暮的萧索、清冷的意境，诗人谪居黔南，看到这样的景象，更易引发内心的愁绪。主题思想上，借秋冬之景表达时光流逝、谪居生活中的寂寥以及对自身处境的感慨。

速览

《谪居黔南十首 其二》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为谪居、岁暮、寂寥、写景。霜降水反壑，风落木归山。 冉冉岁华晚，昆虫皆闭关。