谪居黔南十首 其四

译文

山城郊外灯火稀疏，峡谷之中银河星辰稀少。年华如同向东流去的江水，生计就像栖息在南枝的鸟儿（般飘摇不定）。

注释

山郭

山城，山村。郭，外城，这里泛指城邑。

星汉

银河，天河。

年光

年华，岁月。

生计

生活、维持生活的办法。

赏析

在文学手法上，前两句‘山郭灯火稀，峡天星汉少’运用了白描手法，简洁地勾勒出山城郊外和峡谷之中的景象，通过‘灯火稀’和‘星汉少’的描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围。情感表达上，透露出诗人谪居之地的荒凉和诗人内心的孤寂落寞。从意境来看，整体意境萧瑟、黯淡，让人感受到诗人所处环境的偏远与孤寂。主题思想围绕着谪居生活展开，展现出诗人在谪居之地的生活状态以及对时光流逝、生计艰难的感喟。

速览

《谪居黔南十首 其四》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为谪居、孤寂、写景、感喟。山郭灯火稀，峡天星汉少。 年光东流水，生计南枝鸟。