次韵雨丝云鹤二首 其一

译文

烟云深远昏暗，在聚合之中又显得稀疏，雾雨迷茫朦胧，在浓密之中更显细微。园客吐丝像抽出万缕思绪，蜘蛛张开网仿佛要罩住群飞之物。大自然的风光如同交错的天经地纬，草木好似天帝织机下的锦绣文章。希望染上朝霞的五彩之色，为君王补好上朝所穿的衣服。

注释

杳霭

深远昏暗的样子。杳（yǎo），深远；霭，云气。

空蒙

迷茫朦胧的样子。

园客

传说中的仙人名，这里代指吐丝的蚕类。

蛛蝥

蜘蛛。蝥（máo）。

杼机

织布机。这里象征天帝创造万物如同在织布机上编织锦绣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种朦胧而宏大的氛围。诗中的烟云、雾雨描绘出一种烟雨朦胧的自然景象，通过‘杳霭’‘空蒙’等词细致地勾勒出这种意境，给人一种迷离恍惚之感。在写作手法上，运用了比喻和象征。如‘园客茧丝抽万绪，蛛蝥网面罩群飞’将园客吐丝比作抽万缕思绪，蜘蛛结网比作罩住群飞之物，生动形象。‘风光错综天经纬，草木文章帝杼机’把风光与天经纬联系，草木与帝杼机相比，富有想象力，象征着自然如同天帝的创造，充满神秘和伟大。情感表达上，诗人对君王有着忠诚和敬意，愿以朝霞染衣为君王补朝衣，表达出一种臣子的忠诚和对君王的美好祝愿。主题思想围绕着对自然的观察与崇敬，以及对君王的忠诚展开。

速览

《次韵雨丝云鹤二首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、朦胧、比喻、忠诚。烟云杳霭合中稀，雾雨空蒙密更微。 园客茧丝抽万绪，蛛蝥网面罩群飞。 风光错综天经纬，草木文章帝杼机。 愿染朝霞成五色，…