姪桘随知命舟行

译文

不要到沙滩边去学着钓鱼，不要把长长的纤绳当作辘轳（汲水工具）。在清澈的江水边洗净双脚然后在窗下安坐，春日白昼变长，燕子飞舞的时候适宜读书。

注释

桘

同‘槌’，敲打用的棒，这里为人名中的字，读音：chuí

百丈

纤绳。

辘轳

安在井上绞起汲水斗的器具。

濯足

洗脚，‘濯’，读音：zhuó。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情和描写相结合的方式。前两句‘莫去沙边学钓鱼，莫将百丈作辘轳’以否定句式，直接对侄桘提出告诫，直白而又恳切。后两句‘清江濯足窗下坐，燕子日长宜读书’则描写出一幅清新自然的画面，清江、濯足、窗下、燕子等意象组合，营造出一种宁静且富有生活气息的意境。在情感表达上，既有关爱侄桘的亲情体现，又传达出一种积极向上、珍惜时光读书的劝诫之意。主题思想围绕着对晚辈的教导展开，希望晚辈不要虚度光阴，要选择积极健康的生活方式，多读书充实自己。

速览

《姪桘随知命舟行》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为劝诫、亲情、宁静、生活。莫去沙边学钓鱼，莫将百丈作辘轳。 清江濯足窗下坐，燕子日长宜读书。