次韵李任道晚饮锁江亭

译文

西边涌来的如雪浪涛好像在烹煮一样汹涌，两岸之间一根芦苇就可以横渡（此处形容江面窄）。忽然思念起钟陵那十里长的江水，江上白苹被风吹起，像绉纱的纹路一样产生。酒杯中的酒还没觉察到酒沫的滑腻，茶鼎中已经发出如同苍蝇鸣叫般的声音。回去的时候应该等到落日完全落下，也嫌撑伞的仆人频繁更换。

注释

炰烹

蒸煮。炰，páo，本意为蒸煮，也指用小火煨炖。

一苇

一根芦苇。常用来形容小船。

縠纹

绉纱的纹路。常用来比喻水的波纹。縠，hú。

浮蚁

酒面上的浮沫。

持盖

撑伞。盖，这里指伞。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将雪浪比作正在烹煮之物，生动形象地写出了浪涛汹涌的气势。颔联通过联想的手法，由眼前之景想到钟陵江的景色，虚实结合，拓展了诗歌的意境。颈联细节描写十分精妙，以‘浮蚁滑’形容酒的状态，‘苍蝇鸣’形容茶鼎的声音，从细微之处入手，增添了生活气息。情感表达上，诗人通过对晚饮锁江亭所见所感的描写，表达出一种闲适悠然之情，同时又有对自然景色的喜爱。在意境营造方面，前两联营造出一种开阔而又富有动态感的江景意境，后两联则在饮酒品茶的生活场景中融入了一种静谧而又惬意的氛围。主题思想上，主要描绘了晚饮锁江亭时的所见所感，展现出诗人对生活细致的体验以及对自然和闲适生活的热爱。

速览

《次韵李任道晚饮锁江亭》是宋代诗人黄庭坚的作品，主题为写景、闲适、思乡、生活。西来雪浪如炰烹，两涯一苇乃可横。 忽思钟陵江十里，白苹风起縠纹生。 酒杯未觉浮蚁滑，茶鼎已作苍蝇鸣。 归时共须落日尽，…